بوليماركت ضد. كالشي: الجدول الزمني الكامل لحرب الميمات

عنوان المقال الأصلي: بوليماركت ضد. كالشي: جدول زمني كامل لحروب ميمات سوق التنبؤات
مؤلف المقال الأصلي: هانتر رايرسون، بايرت وايرز
ترجمة: بيغي، بلوك بيتس

ملاحظة المحرر: من متجر بقالة مجاني إلى تبادل ميمات مليء بالتحديات، المنافسة بين بوليماركت وكالشي تجاوزت منذ فترة طويلة مجرد تنافس على المنتجات وحصة السوق، وتطورت إلى معركة مصممة بعناية من أجل الانتباه. تستعرض هذه المقالة الجدول الزمني للاحتكاك الذي استمر لسنوات بين منصتي سوق التنبؤ: المناورات التنظيمية، حظر المستخدمين وإعادة تعيينهم، "الميمات التنافسية" على وسائل التواصل الاجتماعي، وعرض تسويقي تسرب إلى العالم الحقيقي. وراء المسرحيات السخيفة الظاهرة تكمن أحجام المعاملات المتزايدة، والتقييمات، وتوقعات رأس المال.

فيما يلي المقال الأصلي:

12 فبراير، صباحاً، مانهاتن. تستيقظ في شقة بحجم صندوق الأحذية، تكلف 2000 دولار شهرياً، تضبط الحرارة، وتذهب إلى المخزن لترى إذا كان بإمكانك الحصول على بعض الإفطار. ثم تتذكر: في الساعة 3:00 صباحاً الليلة الماضية، كنت قد أكلت بالفعل آخر عبوة من المعكرونة سريعة التحضير.

تماماً عندما كنت تتساءل عما إذا كنت ستستمر في تخصيص 20% من دخلك لدور داش، يرسل لك صديق رسالة نصية، يخبرك عن متجر بقالة جديد في شارع ماديسون يسمى "بوليماركت" - وكل شيء داخله مجاني. لذا، بطبيعة الحال، ترتدي بنطالك، تتوجه إلى وسط المدينة، وتنجح في الضغط على نفسك داخل المتجر، وتتحول على الفور إلى وضع "جنون الجمعة السوداء"، ممسكًا بكل شيء في مرمى بصرك، وتملأ يديك المثقلتين بالديون بما يمكنك الحصول عليه.

بينما تمشي عائدًا إلى المنزل مع أكياس تسوق منتفخة مليئة بحلويات "سور باتش كيدز" وأول الخضروات التي رأيتها منذ أسابيع تحت ذراعيك، تمر بجانب لوحة إعلانات: سوق في شرق القرية يستضيف حدثًا برعاية شركة تُدعى "كالشي"، تقدم رصيدًا مجانيًا بقيمة 50 دولارًا للمواد الغذائية.

هل أنا أحلم؟ كيف حصلت على هذه الحظوظ؟

تهانينا، لقد تم اجتذابك إلى أحدث جولة من حملة إعلانات سوق التنبؤات.

هذا صحيح. هذا الأسبوع، أعلنت منصة سوق التنبؤات الساخنة "بوليماركت" عن أحدث حيلة تسويقية لها: فتح "متجر مواد غذائية مجاني تمامًا" في مدينة نيويورك، يعمل من 12 فبراير حتى 16 فبراير.

في هذه الأثناء، منافستها ومنصة التنبؤ الأخرى، "كالشي"، ليست واحدة لتتراجع أيضًا. اتخذت المبادرة لإطلاق حملتها التسويقية الخاصة بـ"موضوع المواد الغذائية": في سوق ويستسايد في الجادة الثالثة، لمدة يوم واحد فقط، تم منح الجميع دعمًا عامًّا للمواد الغذائية بقيمة 50 دولارًا.

هذا السلوك المقلد "العين بالعين" دفع مستخدمًا X إلى التعليق، "لا يمكن لكالشي وبوليماركت أن يمروا حتى 24 ساعة دون نسخ بعضهم البعض في كل شيء."

للوهلة الأولى، يبدو أن حقيقة أن بوليماركت وكالشي يتنافسان على "موز مجاني" للتسويق أمرًا سخيفًا بعض الشيء. ومع ذلك، هذه مجرد أحدث مشهد في المنافسة الطويلة الأمد بين هاتين المنصتين. من المهم أن نلاحظ أن حجم التداول الأسبوعي يصل إلى مليارات الدولارات. ببساطة، نموذج أعمالهم بسيط: يمكن للناس المراهنة على أحداث تبدو تافهة لكسب عوائد عالية، مثل—ما إذا كانت القوات العسكرية الأمريكية ستعتقل زعيم فنزويلا نيكولاس مادورو بينما يرتدي ملابس رياضية. (في تلك الليلة، حقق شخص غير معروف ولكن نأمل ألا يكون بيت هيغسث تحقيقًا كبيرًا.)

بشكل عام، في تاريخ التطوير القصير الذي يمتد لخمس سنوات، كانت هاتان المنصتان لسوق التنبؤ دائمًا متنافستين، لكن المواجهة الحقيقية الشديدة لم تتفجر بالكامل إلا في العامين الماضيين.

تأسست بوليماركت، التي أسسها الطالب المنسحب من جامعة نيويورك شين كوبرلان في عام 2020، كمنصة قائمة على العملات المشفرة. يحتاج المراهنون إلى إيداع عملات مستقرة مثل USDC على بلوكتشين بوليغون لشراء أسهم التنبؤ "نعم" أو "لا".

على النقيض من ذلك، كانت كالشي تعمل في البداية تقريبًا بالكامل بالدولار، مع إتمام المعاملات والوصول إلى الأموال من خلال الحسابات المصرفية التقليدية. منذ إطلاقها في عام 2021، ركزت بشكل أساسي على المراهنات الرياضية، التي تمثل 90% من إجمالي حجم التداول على المنصة. من ناحية أخرى، تميل بوليماركت أكثر نحو الأحداث الجيوسياسية والثقافية، مثل الحروب والصراعات والانتخابات. حتى أنها تدفع لمشاهير الإنترنت الأمريكيين للترويج لمحتواها السياسي.

من 2022 إلى 2025، بسبب الضغط التنظيمي الشديد من لجنة تداول السلع الآجلة الأمريكية (CFTC) (وغرامة قدرها 1.4 مليون دولار)، حظرت بوليماركت مؤقتًا المستخدمين الأمريكيين من منصتها، مما منح السوق الأمريكي لكالشي لعدة سنوات. ومع ذلك، قبل بضعة أشهر فقط، عادت بوليماركت إلى السوق الأمريكي، مما أعاد إشعال المنافسة الشديدة بين الطرفين، ولا تزال هناك احتكاكات مختلفة تحدث على منصة X وحتى في الفضاء الإلكتروني الأوسع.

بالنسبة لمستخدمي الإنترنت الذين "يكونون متصلين طوال العام"، فإن الجزء الأكثر تسلية من هذه الحرب هو بلا شك ما يسمى بـ "المزاح التنافسي".

في الساحة الرياضية، تأخذ هذه الاستراتيجية شكل تقليد ساخر لبطاقات الإعلان الرسمية الرياضية، النوع الذي تراه غالبًا على حسابات ESPN أو FOX Sports، المستخدمة للإعلان عن الصفقات أو المسودات أو أخبار الإصابات. تستخدم كلا المنصتين عناوين لافتة للنظر ومزاح لت "الإبلاغ" عن أخبار الرياضة، مثل عنوان بوليماركت "دك ينمو"، في إشارة إلى زيادة وزن لاعب تورونتو رابتورز غريدي دك، أو عنوان كالشي "يحب استلام الكرات"، في إشارة إلى لاعب سان فرانسيسكو 49ers كريستيان مكافري، الذي يقول إنه "يحب التقاط الكرات"، كما تعلم، بالمعنى الحرفي لـ "استلام التمريرات".

ومع ذلك، مع انخراط كلا الجانبين في معركة من أجل "الاهتمام القائم على الميمات"، بدأت التكتيكات تصبح أكثر خداعًا.

في نوفمبر 2024، ظهرت أدلة على أن كالشي حاولت دفع بعض مشاهير الإنترنت - مثل لاعب NFL السابق والشخصية الحالية على منصة X أنطونيو براون - لجعلهم ينشرون وينشرون تعليقات سلبية عن بوليماركت (انظر: "كالشي تستعين بالمؤثرين لمهاجمة الرئيس التنفيذي لبوليماركت بعد مداهمة مكتب التحقيقات الفيدرالي"). في إحدى الحالات، قيل إن صحفيًا عُرض عليه 3500 دولار لكتابة "مقال هجومي" ضد بوليماركت. (على هامش: إذا كانت سولانا مستعدة لدفع لي هذا المبلغ لكتابة مقال هجومي، كان بإمكاني عزل جاكي فيلدر بحلول يوم الاثنين.)

يقال إن هؤلاء المؤثرين "يديرهم" كالشي لديهم مجتمعة ملايين المتابعين. على مدار السنوات القليلة الماضية، كانوا يضعفون مصداقية بوليماركت ببطء.

بعد هذه الحادثة، خففت إدارة ترامب من القوانين المتعلقة بأسواق التنبؤ، مما سمح لبوليماركت بالعودة بقوة إلى السوق الأمريكية. بعد أشهر من التحضير، تم رفع حظر المستخدمين الأمريكيين رسميًا في ديسمبر، والآن تحاول بوليماركت استعادة الحصة الأكبر من سوق التنبؤ على السلسلة (الذي تهيمن عليه حاليًا كالشي بعد دمجها مع سلسلة بلوكشين سولانا).

إحدى الطرق التي وجدوا بها "لتعزيز أصواتهم" هي من خلال صنع عناوين على X. على مدار الأشهر القليلة الماضية، تصادمت حسابات العلامة التجارية لبوليماركت وكالشي بشكل مباشر على الجدول الزمني، تتنافس على ميزة النشر بعناوين قصيرة وقوية، واقتباسات من المشاهير - أحيانًا حتى دون مراعاة الدقة أو أي مبادئ أخرى. مؤخراً، نسبت بوليماركت بشكل خاطئ اقتباسًا إلى جيف بيزوس و exaggerated significantly بيانات الترحيل، بينما نشرت كالشي مزاعم كاذبة حول المفاوضات للاستحواذ على غرينلاند.

في النهاية، انتقلت هذه العداوة من العالم الافتراضي إلى العالم الحقيقي، ونأمل أن لا تزال تجلب بعض "آثار التسرب الإيجابية" للأمريكيين العاديين الذين يعانون من ضائقة مالية مثلك. لكن جوهر المسألة هو هذا: سواء كانت حيل تسويقية مثل "بقالة مجانية" أو سخرية متبادلة ودهس على منصة X، فإن كلا الشركتين تتفوقان في توليد الضجة وإبقاء الناس يتحدثون عنهما.

بغض النظر عن مدى شكوك أو سخاء تصرفاتهما من أجل التفوق على بعضهما البعض، نحن دائمًا نتحدث عن الأمر.

ربما هذا هو بالضبط ما يستهدفانه. لقد وصلت تقييمات كالشّي وبوليماركت الآن إلى 11 مليار دولار و9 مليارات دولار على التوالي، ولا تزال ترتفع بوتيرة مذهلة. لذا، طالما أن المناورات الدرامية في هذه الحرب المجنونة يمكن أن تجذب بضع مئات من المراهنين عبر الإنترنت أو تجلب المزيد من المستثمرين، فإن كل ذلك يستحق العناء. إنها فوز للجميع لهذين "المبارزين"، إذا كنت مستعدًا لتصديق ذلك.

[رابط المقال الأصلي]