L’Administration nationale des tribunaux de Corée du Sud aurait établi de nouvelles procédures d’exécution civile pour les cryptomonnaies, distinguant les actifs détenus sur une plateforme d’échange des jetons conservés dans des portefeuilles personnels. Selon le rapport actuel, ces règles entreront en vigueur le 1er novembre et permettront la liquidation par ordonnance de transfert, ordonnance de vente ou toute autre voie légale, à la demande d’un créancier.

Comment les règles rapportées traitent les comptes d’échange et les portefeuilles personnels

Selon le rapport actuel, les nouvelles règles de l’administration judiciaire sud-coréenne distinguent la saisie des cryptomonnaies selon le lieu où elles sont conservées. Lorsqu’elles sont gérées par un prestataire de services sur actifs virtuels, tel qu’une plateforme d’échange, la saisie viserait le droit du débiteur d’exiger du prestataire le transfert de ces actifs. Si le débiteur détient directement les cryptomonnaies dans un portefeuille personnel, l’actif virtuel lui-même serait soumis à l’exécution forcée.

Cette distinction selon le mode de conservation constitue le principal changement pratique pour comprendre le titre. Le cadre rapporté n’applique donc pas un modèle unique de saisie à l’ensemble des avoirs en cryptomonnaies. Les actifs gérés par une plateforme sont appréhendés au travers de la relation juridique avec celle-ci, tandis que les avoirs auto-conservés sont traités comme l’actif faisant l’objet de l’exécution.

Pour les créanciers, les tribunaux et les prestataires, cette distinction est importante, car la procédure opérationnelle semble différer dès le départ. Un solde détenu auprès d’un prestataire peut être rattaché à un intermédiaire identifiable, alors qu’un portefeuille personnel soulève une question d’exécution différente, l’actif n’étant pas présenté comme une créance sur une plateforme d’échange.

Ce que prévoient les règles rapportées sur le calendrier et la liquidation

Selon le rapport actuel, les procédures entreront en vigueur le 1er novembre. Il précise également que la liquidation pourra être réalisée par ordonnance de transfert, ordonnance de vente ou toute autre méthode légale, sur demande d’un créancier.

Dans le périmètre décrit par ce rapport, les principaux éléments peuvent être résumés comme suit :

Un rapport antérieur de juillet 2026, cité dans un document consulté et attribué à Digital Asset, évoquait une présentation législative d’une modification partielle des règles d’exécution civile. Ce compte rendu, alors au stade du projet, indiquait qu’une consultation publique serait menée et mentionnait une entrée en vigueur attendue le 1er octobre. Autrement dit, l’échéance du 1er octobre relevait d’une précédente phase de consultation rapportée, tandis que l’article actuel présente le 1er novembre comme la date d’application des procédures établies.

Les éléments fournis ne permettent pas encore de connaître le texte définitif précisant le fonctionnement concret de chaque méthode de liquidation. Le rapport actuel identifie les voies disponibles, sans établir les conditions détaillées, l’ordre des étapes, la méthode d’évaluation ni les obligations des prestataires pour chacune d’elles.

Ce que cela change pour les procédures d’exécution civile

La conséquence directe du changement de règles rapporté est que l’exécution civile visant des cryptomonnaies suivrait un cadre juridique plus précis, au lieu de reposer sur une approche uniforme des biens. La distinction entre une créance de transfert auprès d’une plateforme d’échange et l’actif lui-même dans un portefeuille personnel donne aux tribunaux une base plus claire pour déterminer précisément ce qui est saisi dans chaque dossier.

Cette évolution devrait surtout compter dans les procédures de recouvrement de créances, lorsque les créanciers cherchent à convertir des actifs numériques en valeur recouvrable. D’après le rapport actuel, ces règles visent moins à redéfinir abstraitement les cryptomonnaies qu’à doter l’exécution forcée d’un cadre de saisie et de liquidation adapté au mode de conservation des actifs.