UBS：トランプ大統領の関税引き上げ延期により、消費者の圧力は2026年まで先送りされると予想

Odaily スタージャーナルによると UBSのチーフエコノミスト、ポール・ドノバン氏は、トランプ大統領が関税引き上げを8月1日に延期したことは、新たな関税による価格への影響がクリスマス前には完全には現れず、2026年に延期される可能性があると述べた。同氏は、「小売業者は通常、クリスマスに向けて事前に準備を行い、商品は生産から店頭に並ぶまでサプライチェーンの全プロセスを経る必要があることを考えると、たとえ関税が今導入されたとしても、消費者が価格上昇を実際に実感するのはもっと後になる可能性がある。これは間違いなく、今年後半のアメリカ消費者への影響をいくらか軽減するだろう」と指摘した。年末商戦期における関税によるコスト圧力を回避することは、ホワイトハウスにとってマイナスのニュースを回避するのに役立つだろう。しかし、ドノバン氏は、延期したとしても、これらの関税が最終的にアメリカの家庭に転嫁されることを完全に防ぐことはできないと警告した。彼はこう述べた。「これは実際にはアメリカの消費者に課せられた莫大な税負担だ。今年末までに、インフレ調整後の実質賃金は上昇ではなく下落に転じ、その時初めて問題が真に顕在化し始めるだろう。」 (金氏)