Transcripción del discurso de Vitalik en el Carnaval Web3 de Hong Kong 2026: No competimos por velocidad; la seguridad y la descentralización son fundamentales.

Nota del editor de PANews: El 20 de abril, en la muy esperada ceremonia de apertura del Hong Kong Web3 Carnival 2026, el cofundador de Ethereum, Vitalik Buterin, pronunció un discurso de apertura en el que analizó en profundidad la visión final de Ethereum como una "computadora mundial" y su hoja de ruta definitiva para los próximos cinco años.

Aquí está el texto completo del discurso:

¡Buenos días a todos! ¿Hacia dónde se dirige el protocolo Ethereum? Creo que en los últimos años hemos visto muchos cambios significativos tanto en el ámbito teórico como en el de los ecosistemas. Al mismo tiempo, también hemos sido testigos de muchas transformaciones fuera del ecosistema Ethereum, incluidas las infinitas posibilidades que ofrece la inteligencia artificial, la posible realización de la computación cuántica en un futuro próximo y los avances en la verificación formal, la criptografía, las pruebas de conocimiento cero y otros campos.

Creo que una de las cosas importantes que hemos estado haciendo es repensar lo que es verdaderamente significativo: ¿Qué importancia tiene el uso de Ethereum? ¿Por qué Ethereum? ¿Qué características tiene? ¿Qué hace que una red descentralizada deba tener estas características?

Por ejemplo, ¿cómo integramos estas nuevas tecnologías en el protocolo Ethereum que hemos desarrollado previamente y en los planes para los próximos cinco años? ¿Para qué sirve exactamente Ethereum? Creo que tiene dos funciones principales:

En primer lugar, Ethereum funciona como un tablón de anuncios público. Es un lugar donde las aplicaciones pueden publicar mensajes, y todos pueden ver el contenido y el orden de los mensajes publicados. Estos mensajes pueden ser cualquier cosa: transacciones, valores hash, datos cifrados y muchas otras cosas. De hecho, existen muchas oportunidades para que las aplicaciones utilicen Ethereum como plataforma para publicar datos, al tiempo que emplean otros tipos de protocolos para interpretar dichos datos (es decir, descifrarlos y realizar cálculos con ellos).

En segundo lugar, está el cálculo. Básicamente, Ethereum permite tener objetos digitales compartidos controlados por código. Estos objetos digitales pueden ser muchas cosas; pueden ser activos, tokens ERC-20, NFT, y sus significados no se limitan a aspectos teóricos (ENS es un ejemplo), e incluso pueden referirse al control sobre una organización (DAO es un ejemplo). Puedes hacer muchas cosas, así que ambas son extremadamente valiosas. Para las dapps-4607">aplicaciones descentralizadas, Ethereum garantiza autonomía, seguridad, verificabilidad, participación justa y reúne a todos los usuarios.

La "autodeterminación" significa, esencialmente, que como usuario, puedes participar, verificar y garantizar tu propia seguridad, basándote enteramente en tu propia infraestructura. No necesitas confiar en ningún tercero para usar Ethereum, y si no quieres hacerlo, no necesitas confiar en ningún tercero ajeno a Ethereum.

Por lo tanto, la capacidad de verificar y validar garantiza que la cadena funcione correctamente y comprueba que todo lo que sucede es como debe ser, al tiempo que tiene la capacidad de garantizar los derechos de cualquier persona y el derecho a publicar información real que se puede publicar en el tablón de anuncios. Este es el punto clave: debemos considerar Ethereum como un módulo tecnológico y pensar en todas las aplicaciones que esta base tecnológica puede soportar. Las aplicaciones más interesantes serán los productos que combinen elementos dentro y fuera de la cadena de bloques. Esto incluye ENS, mercados de predicción, etc. Los mercados de predicción tienen componentes en la cadena de bloques (es decir, activos creados para cada evento que se pueden intercambiar) y componentes fuera de la cadena de bloques (uno de los cuales son los oráculos). En ocasiones, el diseño de los mercados de predicción o la correspondencia de las órdenes de compraventa se realiza en la cadena de bloques, y también hay aspectos relacionados con la privacidad.

Por ejemplo, durante décadas se han investigado protocolos criptográficos destinados a simplificar o lograr un voto electrónico seguro. Muchos de estos protocolos suelen basarse en tablones de anuncios públicos donde la gente puede publicar información. En este caso, se trata de papeletas encriptadas, lo que garantiza que todos puedan participar. Todo lo relacionado con la privacidad debe incluir un componente en la cadena de bloques (para publicar datos) y un componente fuera de la cadena de bloques (para interpretar los datos).

Si interpreta los datos, debe hacerlo fuera de la cadena de bloques mediante un protocolo privado. Así que hemos hablado mucho sobre L2 (Capa 2). En mi opinión, para juzgar qué tipo de L2 tiene sentido, primero hay que entender qué tipo de L2 no lo tiene: si simplemente copias Ethereum, lo amplías 100 veces y lo haces más centralizado, entonces eso no tiene sentido. Creo que una capa L2 verdaderamente significativa se da cuando empiezas a examinar diversas aplicaciones y les preguntas qué componentes externos a la cadena necesitan. ¿Qué más necesitan además de L1? Luego vas y construyes esas cosas.

¿Qué significa esto para Ethereum? Necesitamos escalar los datos, necesitamos la capacidad de publicar más datos en la cadena de bloques. La versión PeerDAS introducida en la reciente bifurcación del año pasado ya incluye esto, pero aún necesitamos ir más allá. La ampliación de la capacidad de procesamiento también es importante porque, como parte de la cadena Ethereum, puede ayudar a que diferentes aplicaciones se combinen y se comuniquen sin intermediarios.

Si visitas el sitio web de la hoja de ruta (roadmap.org), podrás encontrar una hoja de ruta diseñada para los próximos cinco años. Los objetivos principales del protocolo a corto plazo son: primero, la escalabilidad a corto plazo, aumentando activamente el límite de gas; segundo, el inicio del despliegue de zkEVM. zkEVM permite que Ethereum escale más y realice cálculos más complejos, a la vez que facilita la verificación de la información en la cadena. También se están realizando preparativos tempranos para la era post-cuántica. Llevamos años pensando en la computación cuántica; hace tiempo que la reconocimos como un riesgo y hemos implementado algunas medidas. Pronto, a corto plazo, mejoraremos la seguridad cuántica de Ethereum y perfeccionaremos toda la hoja de ruta.

Por ejemplo, al final, todas las partes de Ethereum lograrán una seguridad cuántica completa y serán muy eficientes. Además, se mejorará el proceso de construcción de los bloques y se reforzará el apoyo a la privacidad. Por lo tanto, existen muchas propuestas de EIP para la escalabilidad a corto plazo que se aplicarán en la siguiente fase, como la Lista de Acceso a Bloques , que puede lograr la paralelización; la revalorización del gas puede mejorar la eficiencia y hacer que aumentar el límite de gas sea más seguro.

ePBS (separación entre proponente y constructor) hace que sea más seguro que los bloques de Ethereum tarden más en validarse y también mejora la capacidad de los nodos para descargar estados. También existe la propuesta EIP-8141 (propuesta de abstracción de cuentas), que es muy sencilla pero potente. En esencia, una transacción es una serie de llamadas, donde una llamada puede ser de verificación y otra de ejecución. Esto permite que Ethereum logre fácilmente un soporte nativo para monederos de contratos inteligentes para pagar las transacciones de otros, admitiendo algoritmos de firma resistentes a la computación cuántica y protocolos de privacidad.

De este modo, se amplía el uso de Ethereum, lo que permite admitir numerosas funciones. Los algoritmos de firma resistentes a la computación cuántica existen; llevan 20 años en uso, y sabemos qué son y cómo construirlos. El problema es que no son eficientes. Una firma resistente a la computación cuántica ocupa entre 2000 y 3000 bytes, mientras que las firmas actuales solo ocupan 64 bytes; además, cuesta 200 000 Gas en la cadena de bloques, mientras que ahora solo cuesta 3000 Gas. Por lo tanto, hay dos tipos de firmas que podemos utilizar: una basada en funciones hash y otra basada en retículos. Nuestra idea es aumentar la vectorización e incorporarla a la EVM, utilizando esencialmente la misma lógica que permite a los ordenadores ejecutar inteligencia artificial rápidamente. Estamos trabajando activamente para que las firmas sean resistentes a los ataques cuánticos y más eficientes.

El almacenamiento de estado, los saldos de las cuentas y la escalabilidad de la ejecución de los contratos inteligentes son relativamente fáciles, pero la escalabilidad del almacenamiento es relativamente difícil y queda mucho trabajo por hacer; debemos esforzarnos en este ámbito. Así pues, todo esto abarca la planificación a corto y largo plazo, y esta es la dirección en la que realmente queremos que se desarrolle Ethereum. Ethereum no pretende competir con las plataformas de negociación de alta frecuencia; Ethereum no pretende ser la cadena más rápida; Ethereum aspira a ser una cadena segura, una cadena descentralizada, una cadena que permanecerá en línea y en la que siempre se podrá confiar.

Por lo tanto, uno de los objetivos es maximizar el consenso en materia de seguridad. Esto significa que, si la red es segura, puede soportar el 49 % de fallos de nodos y, de hecho, puede soportar que casi todos los nodos se desconecten, teniendo así las mismas características que Bitcoin. Si hay algún problema con la red, aún se puede mantener un 33% de certeza de seguridad. Esta es la primera parte.

La segunda parte consiste en formalizar la verificación de todo. Y ya hemos comenzado a aplicar activamente la inteligencia artificial para generar pruebas de código, demostrando que la versión del software que ejecuta Ethereum posee efectivamente las características necesarias. Hemos logrado avances que no eran posibles hace dos años. La inteligencia artificial se está desarrollando rápidamente, por lo que estamos aprovechando esto para buscar la máxima simplicidad, manteniendo el protocolo a largo plazo lo más sencillo posible y maximizando la preparación para el futuro.

Por lo tanto, es necesario probar la red sin conexión a internet. Si necesitas conectarte a una red eléctrica, puedes confiar en ella, incluso si no hay una toma de corriente disponible. Porque este es esencialmente el mismo principio que persigue Bitcoin. Si desea ser un inversor a largo plazo, debe garantizar la seguridad de sus activos digitales a largo plazo; debe confiar en algo que pueda garantizar la seguridad de forma continua, cuya seguridad no dependa de la existencia continua de un equipo en particular ni del trabajo constante de un equipo en particular. El consenso de Ethereum combina las ventajas de dos métodos: la regla de la cadena más larga al estilo Bitcoin y el método BFT (tolerancia a fallos bizantinos). Esto representa la máxima certeza, a la vez que posee características de seguridad óptimas, seguridad cuántica y finalidad rápida.

Por lo tanto, la finalización se logra en uno a tres bloques, y se espera que la cadena alcance la finalización en aproximadamente 10-20 segundos, o incluso menos. zkVM permite verificar la cadena sin depender de grandes ordenadores para ejecutar todas las operaciones manualmente. Todos deberían verificar la cadena antes de confiar en ella, incluso sus teléfonos móviles y dispositivos IoT deberían verificarla. La máquina virtual de conocimiento cero zkVM ya es lo suficientemente rápida como para demostrar que la ejecución de máquinas virtuales en tiempo real es factible. El objetivo de este año es lograr que sean lo suficientemente seguros, comenzando con una pequeña proporción de la red que utilice zkVM y luego aumentando gradualmente esta proporción. Para 2028, esto le permitirá escalar y gestionar más transacciones sin sacrificar la descentralización.

¿Cuál es la visión de estas cosas? Ethereum es una computadora mundial. Es una capa compartida globalmente para realizar compromisos, publicar datos y registrar acciones; es una plataforma donde se pueden publicar datos, donde se puede demostrar que los datos se han publicado y donde se puede demostrar que los datos no se han publicado, y está abierta al uso de todos; también es una capa compartida globalmente para garantizar la ejecución de reglas de alto valor. Ethereum necesita tener la mayor robustez y ser extremadamente fácil de verificar. Creo que en el futuro, gracias a la inteligencia artificial, garantizar la seguridad del software será mucho más fácil y sencillo de lo que imaginamos.

Si se quiere garantizar la seguridad del software, pero la gente no está dispuesta a hacerlo, entonces las vulnerabilidades del software serán diez veces mayores que antes, y el número de ataques también será diez veces mayor que antes. Por lo tanto, como blockchain, Ethereum necesita garantizar primero la seguridad y luego la descentralización. Cuando se garantizan estas condiciones, se debe proporcionar esta seguridad a los usuarios en la mayor medida posible. Por lo tanto, si tiene la intención de crear aplicaciones descentralizadas que garanticen la soberanía, la seguridad, la verificabilidad y la participación de los usuarios, esto incluye finanzas, redes sociales descentralizadas, identidad y una parte de las aplicaciones financieras y no financieras (incluidos los sistemas de información geográfica, los mercados de predicción, etc.), abarcando muchos aspectos. Ethereum puede simplificar el desarrollo de aplicaciones; por defecto, este es su objetivo principal.

La hoja de ruta para los próximos cuatro años está diseñada en torno a este objetivo, ¡gracias!

Enlace original