La Fundación Ethereum lanza "Hardness", un equipo dedicado a salvaguardar la base de referencia descentralizada

Autores: @fredrik0x, @soispoke, @parithosh_j

Compilado por: Shenchao TechFlow

Introducción de Senchao: El Ethereum Foundation anunció recientemente los tres grupos prioritarios para los protocolos: escalabilidad, experiencia del usuario y dureza. Los dos primeros son fáciles de entender; ¿cuál es el tercero?

En términos simples, la dureza es un protocolo-compromiso de nivel con los atributos centrales de Ethereum, incluidos resistencia a la censura, privacidad, seguridad y ausencia de permisos.

Este artículo está escrito por tres miembros de la fundación responsables de la dirección de la Dureza, detallando el trabajo específico y las prioridades en esta área.

El texto completo es el siguiente:

¿Qué es la dureza?

La Fundación Ethereum publicó recientemente un blog en el que se describen tres prioridades del clúster del protocolo: escalabilidad, experiencia del usuario y dureza.

Cada una de ellas aborda diferentes necesidades para el éxito a largo plazo de Ethereum. La escalabilidad garantiza que la red pueda manejar la demanda a nivel mundial, la experiencia del usuario garantiza que la gente pueda usarla realmente y la dureza garantiza que Ethereum no pierda los atributos centrales que la hacen valiosa a medida que crece.

La dureza se refiere a la capacidad de un sistema para seguir siendo fiable en el futuro. La dirección de Dureza es un compromiso a nivel de protocolo destinado a preservar las garantías fundamentales de Ethereum: código abierto, resistencia a la censura, privacidad, seguridad, ausencia de permisos y confianza mínima.

Estos principios han existido desde la creación de Ethereum.

Ethereum existe para proporcionar una infraestructura neutral para aquellos que realmente la necesitan, incluso si eso significa que es más difícil, más lento y menos conveniente. En la práctica, esto significa garantizar que Ethereum continúe funcionando cuando los sistemas centralizados fallen.

¿Quién necesita esto? Usuarios en países sancionados, periodistas que protegen sus fuentes, organizaciones que necesitan una infraestructura de liquidación neutral e instituciones que buscan reducir el riesgo de contraparte.

¿Por qué enfocarse en la dureza ahora?

Ethereum está avanzando en mejoras significativas en rendimiento y usabilidad. Sin embargo, cada mejora podría lograrse a través de atajos, como infraestructura centralizada o la introducción de intermediarios de confianza.

La existencia de la dureza es para asegurar que Ethereum no se desvíe de sus valores mientras responde a las demandas de la red.

Hoy en día, las personas y las instituciones dependen de estas garantías de Ethereum, no como ideales, sino como necesidades. Esto hace que la Dureza sea un área de enfoque cada vez más crítica.

¿Cómo se ve la Dureza en la práctica?

Dentro de la Fundación Ethereum, la dirección de la Dureza es impulsada por tres personas, cada una con su propio enfoque:

• Thomas Thiery: Resistencia a la censura y ausencia de permisos, centrándose en la capa de protocolo
• Fredrik Svantes: Seguridad, haciendo hincapié en la privacidad y la confianza mínima
• Parithosh Jayanthi: Infraestructura, actualizaciones y resiliencia de partes sensibles del protocolo Ethereum

La dureza abarca múltiples áreas:

Además de la investigación y el desarrollo técnico, parte del trabajo en la dirección de Dureza es ayudar a más personas a comprender y valorar estos atributos fundamentales. El equipo también colabora con el trabajo relacionado con ZK, privacidad, escalabilidad, experiencia del usuario y seguridad (como Trillion Dollar Security, que se centra más en carteras y capas de aplicaciones) para garantizar que estas mejoras no debiliten la seguridad o la descentralización mientras se acelera el desarrollo.

El trabajo específico incluye:

Resiliencia de la red: Mejora de herramientas, pruebas y pruebas de confusión para identificar vulnerabilidades de manera temprana y garantizar que la red pueda recuperarse rápidamente de los fallos.

Protección del usuario: Reducción de las pérdidas financieras prevenibles causadas por el phishing y las autorizaciones maliciosas.

Privacidad: Avance de transacciones privadas y transmisión anónima en la capa del protocolo, lo que permite a los usuarios obtener fuertes garantías de privacidad sin salir de L1.

Mantener la neutralidad: Eliminar puntos únicos de fallo en el borde de la red para garantizar que la red permanezca neutral y resiliente ante la interferencia selectiva.

Preparación a largo plazo: Post-quantum criptografía no es una amenaza urgente en este momento, pero es una amenaza inevitable para la que se debe estar preparado de antemano.

Modos de recuperación y recuperación: A medida que aumenta el rendimiento, el protocolo debe ser capaz de reducir la velocidad y estabilizarse en caso de anomalías, permitiendo que la red se auto-repare en lugar de colapsar en cascada.

Preparación para la respuesta a incidentes: Desarrollar un manual de emergencia pública compartido para permitir que el ecosistema responda de manera rápida y transparente en escenarios extremos.

Medir la realidad: Establecer métricas para evaluar el nivel actual de resistencia a la censura en el ecosistema, cuántos usuarios pueden realizar transacciones privadas y dónde las suposiciones de confianza pueden estar infiltrándose silenciosamente.