Wallet in autocustodia: quando un trasferimento crypto deve essere segnalato al Coaf brasiliano

Dal 1 10/2026, i trasferimenti di criptovalute da o verso un wallet in autocustodia, di importo pari o superiore all'equivalente di US$ 10,000, sono soggetti alla comunicazione di operazioni specifiche al Coaf da parte dell'istituto soggetto alla norma che intermedia la transazione, ai sensi della Risoluzione BCB n. 588. Si tratta di una soglia di segnalazione, non di un divieto, e non è il titolare del wallet a dover inviare le informazioni.

Le risoluzioni BCB 588 e 589, entrambe datate 23 09/2026, riguardano materie diverse e hanno calendari distinti. La Risoluzione BCB n. 588 modifica la Circolare BCB n. 3.978 e stabilisce quando determinate transazioni devono essere comunicate al Coaf; la Risoluzione BCB n. 589 modifica la Risoluzione BCB n. 520, del 10 11/2025. Entrambi i provvedimenti sono consultabili nel database normativo ufficiale del Banco Central.

Cosa cambia con la Risoluzione BCB n. 588 dal 1 10/2026

La Risoluzione BCB n. 588, del 23 09/2026 modifica la Circolare BCB n. 3.978 e include i trasferimenti di attività virtuali da o verso wallet in autocustodia, per un importo pari o superiore all'equivalente di US$ 10,000, tra le operazioni soggette alla comunicazione di operazioni specifiche al Coaf da parte degli istituti interessati. L'importo considerato è il valore della transazione, non un numero fisso di monete. La risoluzione entra in vigore il 1 10/2026. Il testo integrale, pubblicato nel Diário Oficial da União il 25 09/2026, è riprodotto da LegisWeb; il riferimento ufficiale è disponibile nel database normativo del Banco Central.

Con l'autocustodia, la chiave privata resta nelle tue mani — su un telefono, un computer o un dispositivo hardware — invece di essere custodita da un istituto.

La norma usa come riferimento il valore equivalente in dollari statunitensi (US$). La soglia si applica al valore della transazione, non a un numero fisso di monete.

La soglia di segnalazione non è un divieto: un esempio pratico

Consideriamo un trasferimento di attività virtuali equivalente a US$ 15,000 tra il tuo wallet in autocustodia e un istituto interessato. L'operazione resta consentita e l'autocustodia rimane una scelta legittima per chi preferisce controllare la propria chiave. Ciò che cambia è che questo trasferimento rientra nell'ambito della comunicazione di operazioni specifiche al Coaf da parte dell'istituto, ai sensi della Risoluzione BCB n. 588.

Un divieto avrebbe un effetto diverso: impedirebbe l'operazione. La norma stabilisce una soglia di valore e un obbligo di segnalazione a carico dell'istituto; non ti impedisce di trasferire i tuoi asset e il superamento della soglia, di per sé, non rende irregolare il trasferimento.

Risoluzione BCB n. 589: tre date, tre effetti

La Risoluzione BCB n. 589, del 23 09/2026 modifica la Risoluzione BCB n. 520, del 10 11/2025. L'articolo 91 vieta agli istituti finanziari, agli istituti di pagamento e agli altri istituti autorizzati dalla BCB di effettuare o consentire operazioni sul mercato delle attività virtuali con controparti che forniscono servizi relativi alle attività virtuali senza l'autorizzazione della BCB, salvo nei casi espressamente consentiti dalla risoluzione.

Il calendario di questa risoluzione prevede tre scadenze distinte. La prima è il 1 10/2026, quando entra in vigore il testo modificato dell'articolo 91. La seconda è il 6 11/2026, quando inizia ad applicarsi il divieto relativo alle controparti non autorizzate. La terza è il 1 01/2027, quando entrano in vigore le restanti disposizioni informative della Risoluzione BCB n. 589: dati sui saldi dei clienti, importi in custodia per asset e per cliente, prova delle riserve verificabile e, ove pertinente, asset dei clienti impegnati nello staking.

Gli obblighi di rendicontazione del 2027 riguardano gli istituti nei confronti della banca centrale. Nessuno degli elementi elencati è una comunicazione che l'utente deve presentare per conto proprio. Il testo integrale della Risoluzione BCB n. 589, pubblicato nel Diário Oficial da União il 25 09/2026, è riprodotto nel database legislativo LegisWeb; il riferimento ufficiale è la consultazione normativa della BCB collegata sopra.

Cosa cambia nella pratica per chi utilizza un istituto brasiliano

• È l'istituto a effettuare la segnalazione. Un trasferimento da o verso un wallet in autocustodia pari o superiore all'equivalente di US$ 10,000 rientra nella comunicazione di operazioni specifiche che l'istituto interessato invia al Coaf, ai sensi della Risoluzione BCB n. 588, che entra in vigore il 1 10/2026.
• La soglia non blocca l'operazione. Definisce quando il trasferimento viene comunicato, non se può essere effettuato; l'autocustodia resta consentita.
• Nel 2027 è ancora l'istituto a dover effettuare la segnalazione. Dal 1 01/2027, in base alla Risoluzione BCB n. 589, gli istituti forniranno alla banca centrale informazioni su saldi, custodia per asset e per cliente, prova delle riserve verificabile e asset impegnati nello staking.

Le domande più frequenti

Devo dichiarare al Coaf un trasferimento verso il mio wallet? No. La comunicazione di operazioni specifiche è un obbligo dell'istituto interessato che intermedia la transazione, ai sensi della Risoluzione BCB n. 588, del 23 09/2026; non è il titolare del wallet a dover effettuare la segnalazione.

Dal 2027 dovrò inviare i miei saldi alla banca centrale? No. I dati sui saldi, i dati sulla custodia, la prova delle riserve e gli asset impegnati nello staking vengono comunicati dagli istituti alla BCB, ai sensi della Risoluzione BCB n. 589, non dall'utente.

Per una transazione specifica, fa fede il testo pubblicato dal Banco Central, non qualsiasi sintesi, compresa questa.

Pubblicato il 25 09/2026 · Pubblicato da WEEX · Standard editoriali WEEX per il portoghese brasiliano